このイラストでは、「頭の中の情報」と「言葉」の変換をする「辞書」を示しています（内言と外言の間ではありません）。 　シャノンとウィーバーは、外言の伝達についてのモデルでしたが、ここでは情報と内言に比重をかけてみます。 　辞書の間の言葉の伝達では損失がないと仮定すると、次のページのイラストになります。