
ウスペンスキーPeter.D.Ouspenskyは、1878年にモスクワに生まれました。
子供のときから賢かったのですが、いわゆる「科学万能」の現代的考え方になじめず、より人間的なものを求めました。
そして、神秘思想家として有名になりました。
ウスペンスキーは「真理」を求め各地を旅し、1913年にグルジェフたちに会いました。
ウスペンスキーはグルジェフに師事し、その教義を学びましたが、2年後にグルジェフのやり方に疑問をもちグルジェフの下を離れました。
ウスペンスキーはグルジェフの進めてきた教育、「第四の道」The fourth way を推し進めました。
これは共同体として生活しながら、その中でself-rememberingをトレーニングすることです。
その方法として、瞑想やムーブメントと呼ばれる動きを使います。
このムーブメントは体の各部を日常的ではない方向やリズムで動かします。
つまり、自分を覚えていなければできない動きを求められます。
ウスペンスキーがなくなった後、妻がウスペンスキーの著作をグルジェフに見せました。
グルジェフが「ああ、ウスペンスキーはわたしの道を理解していた。 この本を出版してよい」と言いました。
そして、出版されたのが、「第四の道」The Fourth Way---A Record of Talks
and Answers to Questions based on the teaching of G. I. Gurdjieff ;London
1957, Routledge & Kegan Paul という本です。
これは邦訳がありません。きっと、一般の人は買わないからでしょう。
というわけで、Amazon.comで試し読みできる第一章だけ勉強のために翻訳してみました。面白いです。
|