|
なぜ、「笑う」のでしょう。
自分が笑っているのに、「なぜ笑っているのか」について、理解している人は多くいません。
といっても、私自身、自分で気づいたのではありません。
アンリ・ベルクソンというフランスの哲学者が、1899年、「Le Rire 笑い」という本を書いています。 |
アンリ・ベルクソンは、ノーベル文学賞をもらうほど、文章に気を遣い、わかりやすい文章を書いたといいます。
というわけで、私も高校生の時に、翻訳を買って読みました。
10ページくらいで投げ出しました。
翻訳が硬くて、高校生では読み続けられませんでした。
ベルクソンは「笑いは、価値観の逆転で起こる」と言います。 |
老人の患者さんが病院のぴかぴかに磨いた廊下を歩いていて、滑って転んだら、誰も笑いません。
看護部長が見ていたら、顔が引きつり、走っていくでしょう。
訴訟になるかもしれません。
|
|
|